Aconteceu na Band News: a reportagem durou poucos minutos e creio que poucos conseguiram assistir - Um pequeno resumo do que consegui perceber: contrataram uma tradutora para fazer a tradução de documentos descobertos depois do atentado de 11 de setembro e ela passou por uma incrível dificuldade pois, cada dia de trabalho seu era deletado do computador toda vez que ia embora para casa. Ela relatou o fato a um superior e nada foi feito. A coisa foi parar nas mãos de um Senador que denunciou o ocorrido e o assunto está sendo discutido até hoje.
Logo a seguir, seguiram-se comentários sobre a contratação pelo FBI de diversos tradutores que não conseguiam fazer um bom trabalho e o quanto isso prejudicava o resultado final de investigações importantes.
E a gente imaginando que lá as coisas são muito melhores do que aqui, que tudo é perfeito, mas que nada......na verdade, é um importante nicho de mercado para quem estiver à procura de serviço em $. Tradutores de plantão, estão esperando o que? O FBI precisa de vocês!!!
Boa sorte!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário